Nákladné vozidlá  |  Autobusy 

Zlato za inmotion

Medzinárodný magazín spoločnosti MAN Truck & Bus získal v prestížnej súťaži Mercury Awards prvú cenu v kategórii zákazníckych časopisov z oblasti dopravy.

Časopis inmotion pre klientov značky MAN získal na medzinárodnej súťaži Mercury Awards v New Yorku najvyššie ocenenie v kategórii firemných zákazníckych časopisov z oblasti dopravy. Medzinárodný magazín spoločnosti MAN Truck & Bus sa distribuuje do 80 štátov sveta v náklade približne 160 000 výtlačkov a má 25 národných mutácií v 16 jazykoch (vrátane slovenskej a českej verzie), pričom obsah sa individuálne prispôsobuje jednotlivým krajinám.

„V spoločnosti MAN sa sústredíme na zákazníkov, ktorí očakávajú špičkové produkty najvyššej kvality. Rovnako dôsledne pracujeme na časopise pre našich klientov. Som hrdý, lebo toto ocenenie je dôkazom, že sa nám to darí,“ povedal na margo úspechu Joachim Kelz, manažér pre zákaznícke periodiká v spoločnosti MAN Truck & Bus.

Magazín inmotion sa zaoberá pestrým spektrom tém – od správ o doprave a mobilite cez prezentácie nových produktov a technológií až po reportáže zo sveta a tipy pre profesionálov. Čitateľmi časopisu sú dopravní operátori, manažéri a zamestnanci firiem i vodiči – každý, koho zaujímajú objektívne, kvalifikované a pútavé informácie o MAN. Od začiatku tohto roka je časopis k dispozícii aj na internetovej adrese www.man-inmotion.com. On-line verziu inmotion dopĺňajú aktuálne príspevky a videá o technológiách a produktoch a sú s ňou prepojené tiež informačné kanály MAN na sociálnych sieťach.

Úspech v Mercury Awards patrí medzi najvýznamnejšie ocenenia pre firemné časopisy na svete. Do súťaže sa každoročne prihlasuje približne tisíc periodík a ich úroveň hodnotí vyše sto odborníkov na grafiku, marketing a firemnú komunikáciu. Porota vyhodnocuje prihlásené časopisy okrem iného aj na základe toho, ako efektívne a kreatívne podávajú obsah svojim cieľovým skupinám.

Spoločnosť MAN Truck & Bus vydáva magazín inmotion v spolupráci s mníchovskou agentúrou Journal International.