PROTEZIONE DEI DATI

1. Informazioni generali

a) Introduzione

La protezione dei vostri diritti personali nel quadro del trattamento dei dati personali è una priorità per la MAN Truck & Bus SE. Trattiamo i dati personali raccolti quando visitate il nostro sito web in conformità con le disposizioni legali del Paese in cui ha sede l’entità responsabile del trattamento dei dati.

Inoltre, le aziende del Gruppo MAN si sono impegnate a garantire una protezione completa e uniforme dei dati personali attraverso una direttiva vincolante del gruppo. Questo assicura in tutto il mondo un livello di protezione all’interno del Gruppo MAN paragonabile a quello in Germania e nell’Unione Europea.

Inoltre, i nostri collaboratori sono obbligati a mantenere la riservatezza e a proteggere i dati personali trasmessi.

b) Organo responsabile e persona di contatto

Il responsabile come definito dalla normativa in materia di protezione dei dati è l’azienda del Gruppo MAN che gestisce il sito web che state visitando.

Per domande generali e relative alla protezione dei dati, vi invitiamo a rivolgervi la persona di contatto responsabile indicata nella sezione «Contatto» o nelle Note legali. In alternativa, potete rivolgervi al responsabile della protezione dei dati del Gruppo che trasmetterà la vostra richiesta ai responsabili.

2. Informazioni sul presente sito web

Con la presente Dichiarazione di protezione dei dati vi informiamo in merito a come e quali dati personali raccogliamo, elaboriamo e utilizziamo quando visitate il presente sito web.

Con «dati personali» si intende qualsiasi informazione riguardante una persona fisica identificata o identificabile. Si considera identificabile una persona fisica che può essere identificata, direttamente o indirettamente, con particolare riferimento a un identificativo come il nome, un numero di identificazione, dati relativi all’ubicazione, un identificativo online o a uno o più elementi caratteristici della sua identità fisica, fisiologica, genetica, psichica, economica, culturale o sociale.

Questo e altri siti web hanno lo scopo di fornire informazioni su aziende selezionate del Gruppo MAN.

Le seguenti informazioni non sono valide per le aziende che MAN non possiede né controlla né per le persone che MAN non impiega o non forma.

3. Raccolta di informazioni generali e dati di utilizzo anonimi

Quando visitate il nostro sito web, le informazioni di natura generale sono raccolte automaticamente. Tali informazioni includono il tipo di browser web utilizzato, il sistema operativo utilizzato, il nome del dominio del vostro provider di servizi Internet, il sito web che state visitando presso di noi, nonché informazioni tecniche sulla visita (metodo https/http, versione https/http, codice di stato https/http, lunghezza dei dati trasferiti) e simili. Si tratta esclusivamente di informazioni che non consentono di trarre alcuna conclusione sulla vostra persona. Inoltre, i detti dati vengono generati anche quando si accede a qualsiasi altro sito web su Internet. Non si tratta quindi una funzione specifica del presente sito web.

Le informazioni di questo tipo sono raccolte esclusivamente in modo anonimo e valutate statisticamente da noi. Meglio comprendiamo le vostre esigenze, più velocemente troverete le informazioni che state cercando sul nostro sito web.

4. Rilevamento ed elaborazione dei dati personali

a) Navigazione semplice sul sito web

Quando visitate il nostro sito web, i nostri server web memorizzano di default l’indirizzo IP da cui viene effettuato l’accesso, nonché la data e l’ora della visita.

b) Utilizzo di applicazioni web

Inoltre, quando si utilizzano le nostre applicazioni web, possono essere memorizzate le informazioni necessarie per l’uso efficace di tale applicazione.

c) Registrazione tramite moduli online

Ulteriori dati personali vengono raccolti solo se ci vengono forniti volontariamente e se ciò è necessario per il rispettivo scopo, ad esempio nell’ambito di una registrazione, un abbonamento, un sondaggio o un concorso.

d) Uso dei cookies

Un cookie è un piccolo record di dati che viene memorizzato sul vostro terminale e contiene dati quali le impostazioni personali della pagina e le informazioni di accesso. Tale record di dati viene generato dal server web con il quale avete stabilito una connessione tramite il vostro browser web e vi viene inviato. In generale, utilizziamo i cookie per analizzare l’interesse nei nostri siti web e per migliorare la facilità d’uso dei nostri siti. In linea di principio, è possibile visitare i nostri siti web anche senza cookie. Tuttavia, se desiderate utilizzare il nostro sito web nella sua interezza o in modo confortevole, è necessario accettare i cookie che consentono l’uso di alcune funzioni o rendono l’uso più confortevole. MAN utilizza i cookie per rendere la nostra offerta più semplice, più efficace e più sicura. I nostri cookie non contengono alcuna informazione personale.

Utilizzando i nostri siti web, acconsentite all’uso dei cookie, a condizione che il browser sia impostato per accettare i cookie. La maggior parte dei browser è preimpostata per accettare i cookie. Tuttavia, avete la possibilità di impostare il vostro browser in modo tale che i cookie vengano visualizzati prima di essere memorizzati, e che solo alcuni cookie vengano accettati o rifiutati, o che i cookie vengano generalmente rifiutati.

Vorremmo sottolineare che le modifiche alle impostazioni riguardano sempre e solo il browser in questione. Se utilizzate browser diversi o cambiare terminale, le impostazioni devono essere eseguite nuovamente. Inoltre, potete cancellare i cookie dal vostro supporto di memorizzazione in qualsiasi momento. Per informazioni sulle impostazioni dei cookie, su come cambiarli e su come eliminarli, vi invitiamo a consultare la funzione di aiuto del proprio browser web.

Di seguito è riportato un elenco dei tipi di cookie più comuni e il loro utilizzo.

Cookie di sessione
Mentre siete attivi su un sito web, un cookie di sessione viene temporaneamente memorizzato nella memoria del vostro computer, in cui viene salvato un identificatore di sessione, ad esempio per evitare che dobbiate accedere di nuovo ogni volta che cambiate pagina. I cookie di sessione vengono cancellati quando ci si disconnette oppure perdono la loro validità una volta che la sessione è scaduta automaticamente.

Cookie permanenti o di protocollo
Un cookie permanente o di protocollo memorizza un file sul vostro computer per il periodo di tempo specificato nella data di scadenza. Questi cookie consentono ai siti web di ricordare le vostre informazioni e preferenze alla prossima visita. Questo si traduce in un accesso più veloce e comodo, dato che, per esempio, non è necessario impostare di nuovo le preferenze della lingua per il nostro portale. Una volta passata la data di scadenza, il cookie viene automaticamente cancellato quando si visita il sito web che lo ha generato.

Cookie di prima parte
Vengono impostati dal sito stesso (stesso dominio della barra degli indirizzi del browser) e possono essere letti solo da questo sito. Questi cookie sono in genere utilizzati per memorizzare informazioni (come le vostre preferenze) che saranno utilizzate la prossima volta che visiterete il sito.

Cookie di terza parte
I cookie di terza parte provengono da fornitori diversi dall’operatore del sito web. Ad esempio, possono essere utilizzati per raccogliere informazioni per la pubblicità, contenuti personalizzati e statistiche web.

e) Google Analytics – trattamento dei dati da parte di Google

Il nostro sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google, Inc. («Google»). Anche Google Analytics utilizza i cookie. Si tratta di cookie di Google stessa (cookie di Google Analytics) e dei cosiddetti cookie di parte terza (cookie di DoubleClick). Le informazioni generate dai cookie sull’utilizzo di questo sito web (incluso il vostro indirizzo IP) vengono trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e ivi salvate. Google utilizzerà queste informazioni per analizzare il vostro utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito web per noi e fornire altri servizi relativi alle attività del sito web e all’utilizzo di Internet, in particolare anche funzioni per pubblicità display come remarketing, report sulle impressioni della rete display di Google, integrazione di DoubleClick Campaign Manager o report di Google Analytics sulle prestazioni in base a caratteristiche demografiche e interessi. Google può anche trasferire queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le suddette informazioni per conto di Google. Google potrebbe utilizzare le vostre informazioni per i propri scopi, come la profilazione, e può combinare le informazioni con altri dati, come gli account Google.

Utilizzando il presente sito web, voi acconsentite al trattamento dei vostri dati da parte di Google per le modalità e i fini sopraindicati. Vi informiamo che per migliorare la protezione dei dati, il nostro sito utilizza Google Analytics con l’estensione «anonymizeIp()». Gli indirizzi IP vengono quindi registrati ed elaborati solo in forma abbreviata. Questo esclude qualsiasi riferimento diretto a una persona quando si analizza l’uso del nostro sito web. Potete rifiutare l’impostazione dei cookie di Google Analytics estendendo il vostro browser. Questo vi consente di esercitare il vostro diritto di opporvi alla raccolta, al trattamento e all’utilizzo dei dati da parte di Google Analytics con effetto per il futuro. A questo scopo, è possibile installare il componente aggiuntivo di disattivazione del browser di Google Analytics. Quest’ultimo impedisce a Google Analytics di memorizzare informazioni sulle vostre visite al sito.

Per ulteriori informazioni e istruzioni su come scaricare e installare questo componente aggiuntivo di disattivazione, visitate il sito web https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

In alternativa e in modo complementare per gli utenti con dispositivi mobili, è possibile utilizzare il cookie di opt-out. Se utilizzate questo link, verrà impostato un cookie e non sarete più monitorati da Google Analytics. Cliccate qui, per essere esclusi dalla raccolta di Google Analytics.

È possibile disattivare Google Analytics per la pubblicità display e personalizzare gli annunci sulla rete display di Google nella sezione «Impostazioni annunci»: https://www.google.it/settings/ads.

f) Google DoubleClick

DoubleClick by Google è un servizio di Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA («Google»). DoubleClick by Google utilizza i cookie per presentarvi annunci rilevanti per voi. Così facendo, un numero di identificazione pseudonimo (ID) viene assegnato al vostro browser per controllare quali annunci sono stati visualizzati nel vostro browser e quali annunci sono stati richiamati. I cookie non contengono alcuna informazione personale. L’uso dei cookie DoubleClick consente solo a Google e ai suoi siti partner di pubblicare annunci basati sulle precedenti visite al nostro o ad altri siti web su Internet. Le informazioni generate dai cookie vengono trasferite da Google a un server negli Stati Uniti per essere valutate e lì memorizzate. Un trasferimento di dati da parte di Google a terzi ha luogo solo a causa di disposizioni legali o nel contesto dell’elaborazione dei dati dell’ordine. In nessun caso Google assocerà i vostri dati con altri dati raccolti da Google.

Utilizzando il nostro sito web, voi acconsentite al trattamento dei vostri dati da parte di Google per le modalità e i fini sopraindicati.Potete impedire la registrazione dei cookie selezionando l’apposita impostazione del vostro browser, ma vi informiamo che ciò potrebbe impedirvi di utilizzare tutte le funzionalità del nostro sito web. Potete inoltre impedire l’acquisizione dei dati generati tramite i cookie sull'utilizzo del sito web da parte vostra, la loro trasmissione a Google e l’elaborazione di questi dati da parte di Google scaricando e installando il componente aggiuntivo per browser disponibile al seguente link al punto «Estensione di disattivazione di DoubleClick» In alternativa, potete disattivare i cookie DoubleClick sulla pagina di Digital Advertising Alliance al seguente link.

g) Google reCaptcha

Per motivi di sicurezza, questo sito utilizza reCaptcha, un servizio fornito da Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (Google). Questo servizio determina se l’invio in un modulo internet viene eseguito da un umano o abusivamente da un’elaborazione automatica. Nel processo, il vostro indirizzo IP precedentemente abbreviato ed eventualmente altri dati necessari per il servizio vengono trasmessi a Google. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato. Google non assocerà l’indirizzo IP trasmesso dal vostro browser a nessun altro dato posseduto da Google. Ulteriori informazioni sulle norme sulla privacy di Google, sono disponibili su https://www.google.com/intl/it/policies/privacy/

h) Integrazione di plug-in di social media (Facebook, Twitter)

I plug-in sono programmi informativi che vengono integrati in un altro prodotto software, come un sito web, e che quindi estendono la sua funzionalità. Quasi tutti i plug-in attualmente presenti sul mercato sono sviluppi di operatori di social network (social media). La funzionalità di base di queste reti è quella di fornire agli utenti una superficie di interazione e comunicazione per lo più gratuita.

Tuttavia, l’integrazione dei plug-in dei social media comporta che con il semplice richiamo della pagina di integrazione – senza che sia già stato cliccato un plug-in – si venga contemporaneamente registrati da questi servizi con il proprio indirizzo IP e altri dati di movimento (di solito data, ora, indirizzo URL e browser). Questo avviene sia per gli utenti registrati del servizio in questione, sia per i visitatori del sito web che non sono registrati con un account con il servizio in questione e hanno quindi accettato le condizioni d’uso corrispondenti. I plug-in dei social media utilizzano generalmente anche i cookie (si veda il punto d) per identificare i visitatori del sito. Questi cookie vengono salvati sul vostro computer locale dal sito web che visitate e vengono recuperati quando ritornate sul sito. L’identificatore di questi cookie viene trasmesso ai server del rispettivo servizio senza essere richiesto ogni volta che si visita un sito web con il plug-in corrispondente, anche senza utilizzare attivamente il plug-in. Collegando l’identificatore del cookie individuale con le pagine web visitate in passato, è possibile monitorare il comportamento di navigazione (profilazione). Raccogliendo i suddetti dati di movimento, sarebbe possibile, per esempio, determinare per quanto tempo l’utente appartenente al cookie ha visitato quale sito web. In questo modo, i servizi di social media potrebbero registrare le vostre attività su Internet.

Per evitare questo e per proteggere meglio la vostra privacy, il nostro sito utilizza il metodo 2-click, un’iniziativa di heise.de (maggiori informazioni sono disponibili sul sito). Il nostro sito web incorpora solo pulsanti disattivati che non stabiliscono ancora un contatto con i servizi appartenenti ai plug-in social e quindi non trasmettono alcun dato quando il nostro sito web viene richiamato.

Solo quando cliccate su uno dei pulsanti lo attivate e accettate una comunicazione con Facebook o Twitter. Con un secondo clic, il contenuto può essere condiviso immediatamente. Se siete già connessi a uno dei social network di cui volete utilizzare il plug-in social, Facebook lo farà senza aprire un’altra finestra. Su Twitter, appare una finestra pop-up dove è ancora possibile modificare il testo del tweet.

Se decidete di attivare e utilizzare un plug-in social, informatevi prima presso il rispettivo fornitore sul trattamento dei vostri dati e sulla loro normativa sui dati (https://www.facebook.com/about/privacy/, http://twitter.com/privacy).

Nota: l’attivazione dei pulsanti si applica solo alla pagina richiamata e al servizio selezionato.

Potete anche attivare i pulsanti di consenso in modo permanente alla voce «Impostazioni» (cliccare sull’icona dell’ingranaggio). È sufficiente spuntare la casella appropriata per abilitare i vostri social network. Naturalmente, potete anche annullare questa automazione in qualsiasi momento usando l’icona dell’ingranaggio.

Di seguito è riportata una breve descrizione dei plug-in dei social media incorporati nel nostro sito.

Facebook
Facebook è un social network di proprietà di Facebook Ireland Limited (Hanover Reach, 5-7 Hanover Quay, Dublino 2 Irlanda). Abbiamo integrato diverse funzioni di Facebook sul nostro sito web (ad esempio «Mi piace», «Condividi»). Le funzioni di Facebook sono contrassegnate dal logo di Facebook. A seconda del tipo di funzione, è possibile aggiungere altre funzioni (ad esempio «Mi piace», «Raccomandare»). Con il pulsante «Mi piace» potete dire ai vostri amici di Facebook e agli utenti di Facebook quali articoli vi piacciono/raccomandate. Se siete un utente di Facebook e avete aggiunto la Recommendations Bar su Facebook alle vostre applicazioni di Facebook, la vostra attività di lettura su Facebook verrà automaticamente pubblicata nel vostro newsfeed e nella vostra bacheca non appena la Recommendations bar apparirà nel nostro sito. Su Facebook, le persone a cui avete concesso i diritti al momento dell’installazione dell’applicazione, scopriranno quindi quale articolo state leggendo sul nostro sito o quale contenuto state utilizzando sul nostro sito. È possibile rimuovere le singole voci e l’applicazione stessa in qualsiasi momento su Facebook. Inoltre, i «Mi piace» degli utenti su Facebook sono sincronizzati con i post e gli articoli sul nostro sito, a condizione che l’utente sia collegato al nostro sito web tramite Facebook. Integrando il pulsante di Facebook sul nostro sito, il vostro browser o applicazione stabilisce una connessione diretta con i server di Facebook e carica da lì il pulsante nella rispettiva funzione di Facebook. Come già accennato all’inizio, a Facebook viene trasmessa, tra le altre, l’informazione che è stato effettuato l’accesso al sito web corrispondente o che è stato utilizzato un determinato servizio. Se voi stessi utilizzate attivamente una funzione di Facebook, ad esempio cliccando sul pulsante «Mi piace», è possibile che Facebook elabori ulteriori dati, compresi quelli personali. Ad esempio, Facebook può impostare un cookie che consente a Facebook di riconoscere che avete già usato il pulsante «Mi piace» in passato su altri siti web che hanno a loro volta integrato i pulsanti di Facebook. Se al contempo siete connessi a Facebook come utente di Facebook, è anche possibile assegnare una vista della pagina al vostro profilo su Facebook. Se cliccate sui pulsanti di Facebook incorporati e poi effettuate il login a Facebook (o lo avete già effettuato), le informazioni «Mi piace» o «raccomandato» su Facebook, ad esempio, possono essere pubblicate in forma breve nel vostro profilo e nella vostra bacheca. Facebook può raccogliere e memorizzare ulteriori dati di utilizzo. Questo può risultare in profili utente di Facebook che vanno al di là di ciò che voi stessi rivelate su Facebook. Se non avete disattivato i plug-in social incorporati e non volete che Facebook associ la vostra visita al nostro sito con il vostro account utente Facebook, vi invitiamo a uscire dal vostro account utente Facebook prima di visitare il nostro sito. Potete scoprire quali dati Facebook raccoglie in dettaglio per i propri scopi nella normativa sulla privacy di Facebook; lì troverete anche ulteriori informazioni sulla raccolta e l’elaborazione dei dati da parte di Facebook e sui vostri diritti in relazione a questo; la normativa sulla privacy di Facebook è disponibile all’indirizzo https://www.facebook.com/about/privacy/update.

Twitter
Twitter è un servizio di micro blogging fornito dalla società americana Twitter, Inc. (795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107). Il pulsante di Twitter stabilisce una connessione diretta dal vostro browser ai server di Twitter e il pulsante viene caricato da lì. Così facendo, l’informazione relativa alla visita del sito web corrispondente viene trasmessa a Twitter. Anche se non avete effettuato l’accesso, Twitter può raccogliere e memorizzare i dati di utilizzo. Quando cliccate sui pulsanti di Twitter e «tweettate» le informazioni attraverso la finestra di Twitter che si apre, state trasmettendo le informazioni tweettate a Twitter. Queste informazioni vengono poi pubblicate sul vostro profilo utente di Twitter. Ulteriori informazioni sulla raccolta, la valutazione e l’elaborazione dei vostri dati da parte di Twitter, così come i vostri diritti correlati, sono disponibili nell’Informativa sulla privacy di Twitter all’indirizzo http://twitter.com/privacy.

i) Uso della banca dati GeoLite2 e GeoIP2 per la geolocalizzazione

Il presente sito web utilizza la banca dati GeoLite2 o GeoIP2, fornito dal provider MaxMind Inc. e ospitato da MAN o da fornitori terzi. Nella banca dati GeoLite2 o GeoIP2, agli indirizzi IP utilizzati vengono assegnati dati approssimativi di localizzazione/geolocalizzazione basati sul Paese di origine da cui proviene l’indirizzo IP. Per migliorare i risultati della ricerca, per fornirvi informazioni più pertinenti, e per preimpostare alcune configurazioni del sito personalizzate per voi al fine di rendere la vostra visita sui nostri siti più piacevole (ad es. le impostazioni della lingua), il vostro indirizzo IP viene utilizzato per determinare il vostro Paese di origine attraverso il database GeoLite2 o GeoIP2. Nessun dato personale viene trasmesso a terzi.

j) Salesforce Pardot

Usiamo Salesforce Pardot per il nostro servizio di newsletter tramite e-mail, per fornire landing page e per offrire moduli con cui potete contattarci. Salesforce Pardot è un software prodotto da salesforce.com inc, Salesforce Tower, 415 Mission Street, 3rd Floor, San Francisco, CA 94105, USA.

In generale, Salesforce Pardot, in combinazione con un i cookie, ci consente di riconoscervi come visitatori del sito web. In questo modo possiamo offrirvi servizi migliori, più convenienti e anche più personalizzati. Se disponibili, questi dati vengono collegati a un profilo cliente esistente, consentendoci di fornirvi una consulenza personale e individuale se necessario. Nella misura in cui Salesforce Pardot tratta i dati personali, lo fa esclusivamente per nostro conto e in conformità con le nostre istruzioni.

Pardot inserisce un cookie permanente,se nessun cookie di questo tipo è già salvato sul vostro dispositivo. Possiamo utilizzare il cookie Pardot per analizzare il vostro utilizzo dei nostri siti in modo da poterli migliorare continuamente. Le e-mail inviate con l’aiuto di Pardot utilizzano tecnologie di tracciamento. Usiamo questi dati principalmente per scoprire quali argomenti sono di vostro interesse, analizzando se le nostre e-mail vengono aperte e quali link vengono cliccati. Usiamo queste informazioni per migliorare le e-mail che vi inviamo e i servizi che forniamo.

Rispettiamo l’iniziativa «Do Not Track». Potete configurare questa opzione nel vostro browser. Quando questa opzione è attivata, Pardot non utilizza il tracking basato sui cookie. In alternativa, potete eliminare tutti i cookie dal vostro computer oppure configurare il vostro browser per bloccare tutti i cookie o per avvisarvi prima di impostare un cookie. Se non accettate i cookie, non sarete in grado di utilizzare alcuni dei nostri servizi.

k) Integrazione di video

Vimeo

Per l’inclusione e lo streaming di video sul nostro sito web utilizziamo il provider Vimeo o la sua società affiliata Livestream. Vimeo è gestito da Vimeo, LLC, con sede principale a 555 West 18th Street, New York, New York 10011.

Se si richiama una pagina del nostro sito in cui è incorporato un video tramite un plug-in Vimeo, il vostro browser stabilisce una connessione con i server di Vimeo. Questo trasmette a Vimeo le informazioni relative alle pagine che avete visitato. Se avete effettuato l’accesso a Vimeo quando visitate il nostro sito, Vimeo assegnerà anche queste informazioni direttamente al vostro account utente personale. Le interazioni con il plug-in, per esempio cliccando il pulsante di avvio, sono anche assegnate al vostro account Vimeo. Per evitare questa assegnazione, dovete uscire dal vostro account Vimeo prima di usare il nostro sito.

Le informazioni sulla protezione dei dati e ulteriori informazioni sul trattamento dei dati da parte di Vimeo sono disponibili sul sito web https://vimeo.com/privacy.

Il caricamento di Vimeo può essere impedito attraverso le impostazioni del browser. Per informazioni dettagliate su come farlo, fate riferimento alle istruzioni fornite dal produttore del vostro browser.

l) Pixel di Facebook / Pubblico personalizzato Facebook

Sul nostro sito web utilizziamo la funzione di remarketing «Pubblico personalizzato Facebook» di Facebook Inc. (1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA; «Facebook»). Lo scopo di «Pubblico personalizzato Facebook» è quello di raggiungere gli utenti di Facebook che hanno già visitato il sito web della MAN, per indirizzarli su Facebook con informazioni adeguate sui nostri prodotti e servizi ed eventualmente anche per trovare nuove persone simili ai visitatori del nostro sito web. Questo può comportare, ad esempio, che dopo aver visitato il sito web man.eu l’utente venga indirizzato su Facebook con una pubblicità di MAN. A tal fine, un pixel di Facebook è stato implementato sul nostro sito web. Quando visitate il nostro sito web, l’informazione viene trasferita da questo pixel di Facebook a un cookie di Facebook di terza parte presente sul vostro computer e da lì viene stabilita una connessione con i server di Facebook. In questo senso, non viene stabilito un collegamento diretto tra il pixel di Facebook del sito web della MAN e Facebook. Tuttavia, i dati raccolti vengono indirettamente trasmessi a Facebook tramite il cookie di Facebook che si trova sul vostro computer. Facebook e MAN sono responsabili di tale trattamento dei dati. Il cosiddetto cookie di Facebook di terza parte impostato da Facebook sul vostro computer non è visibile né modificabile per MAN.

DATI TECNICI DELL’INTESTAZIONE HTTP. Informazioni sul browser web, la posizione della pagina, il documento, il riferimento URL e l’agente utente del browser web così come l’indirizzo IP (che, secondo Facebook, può essere valutato solo a livello generale del Paese in Germania).

DATI SPECIFICI DEL PIXEL. Vengono registrati i dati del pixel ID e dei cookie di Facebook, così come le informazioni sulle pagine che avete richiamato. Inoltre, i dati contengono informazioni sulle azioni effettuate, come una richiesta di test drive/offerta, materiale informativo richiesto o una configurazione specifica al modello.

ELABORAZIONE DEI DATI RACCOLTI. Facebook associa le informazioni di cui sopra al vostro account personale di Facebook. MAN non memorizza né elabora tali informazioni. Il riconoscimento è possibile attraverso i siti web e, in determinate circostanze, anche attraverso i dispositivi da parte di Facebook (ma non da parte di MAN) se Facebook è in grado di assegnarvi, per esempio, diversi dispositivi. Ciò significa che siete identificabili solo indirettamente per MAN, in quanto MAN può rivolgersi a voi in modo anonimo come utente di Facebook su Facebook. Questa assegnazione è in gran parte resa possibile dal cookie di Facebook. Secondo Facebook, le informazioni inviate a Facebook dal pixel di Facebook sono attualmente conservate per 180 giorni, dopo di che vengono criptate e rese anonime. MAN non ha alcuna influenza su questa procedura. Ulteriori informazioni di Facebook sul rilevamento, l’elaborazione e l’utilizzo dei vostri dati da parte di Facebook sono disponibili agli indirizzi Internet: https://it-it.facebook.com/business/help/1711863145774142?helpref=hc_fnav e https://www.facebook.com/about/privacy/. Non possiamo assumerci la responsabilità delle informazioni di Facebook.

Impostato da: Facebook Inc.

I seguenti siti forniscono istruzioni su come rimuovere i cookie di Facebook dal vostro computer https://www.facebook.com/policies/cookies/

Link alla normativa sulla privacy di Facebook https://www.facebook.com/policies/cookies/

5. Scopo vincolato dell’utilizzo dei dati personali

I vostri dati personali vengono utilizzati solo per lo scopo per il quale ce li avete forniti.

6. Base giuridica del trattamento

La base giuridica per l’utilizzo e la memorizzazione dei vostri dati personali è il vostro consenso ai sensi dell’art. 7 del regolamento europeo sulla protezione dei dati (GDPR) e dell’art. 13, comma 1 della legge federale sulla protezione dei dati (LPD), nonché i nostri interessi superiori ai sensi dell’art. 6, comma 1, lettera f del GDPR e dell’art. 13, comma 1 e 2 della LPD, per cui il nostro interesse legittimo è quello di garantire la funzionalità, la qualità e il miglioramento del nostro sito web.

7. Trasmissione dei dati personali

Utilizzando le funzioni presentate, entità situate in Paesi terzi del mondo al di fuori dello Spazio economico europeo (SEE) possono a loro volta avere accesso ai vostri dati. In questi Paesi, il livello di protezione dei dati può essere insufficiente a causa della mancanza di una decisione di adeguatezza da parte della Commissione Europea e dell’assenza di ulteriori garanzie appropriate per la protezione dei vostri dati personali.

Il trasferimento dei vostri dati a questi Paesi terzi avviene sulla base del vostro consenso ai sensi dell’art. 7 del GDPR e dell’art. 13, comma 1 della LPD o sulla base delle circostanze eccezionali dell’art. 49, comma 1 del GDPR e dell’art. 6 della LPD, che entrano in vigore con l’attivazione della funzione corrispondente.

I vostri dati possono essere visualizzati anche da aziende affiliate del Gruppo MAN e VW e da fornitori di servizi esterni che forniscono e gestiscono tecnicamente questo sito web e i relativi sistemi. Al fine di garantire un elevato livello di protezione dei dati, con queste aziende sono stati conclusi contratti sulla protezione dei dati.

Una trasmissione alle istituzioni e alle autorità governative ha luogo solo nell’ambito delle disposizioni legali nazionali obbligatorie.

8. Archiviazione e cancellazione dei dati

I dati relativi alla vostra visita al nostro sito web (si vedano i punti 1 e 2 a) vengono conservati per due anni a partire dal momento in cui aprite il nostro sito web.

Gli altri dati personali vengono conservati fino a quando cancellate l’iscrizione o comunicate che non desiderate più utilizzare la funzione in questione.

Inoltre, i dati vengono conservati se ulteriori obblighi legali o contrattuali di conservazione dei dati.

9. I vostri diritti

Oltre al diritto all’informazione sui dati che vi riguardano e alla correzione dei vostri dati, avete anche il diritto alla cancellazione e al blocco dei vostri dati, nonché il diritto di opporvi al trattamento dei vostri dati, nella misura in cui ciò non sia in contrasto con le norme di legge. Inoltre, avete il diritto alla portabilità dei dati.

Poiché raccogliamo ed elaboriamo i vostri dati personali sulla base del vostro consenso, avete anche il diritto di revocare il consenso che avete fornito. La vostra revoca non pregiudica la liceità del trattamento dei dati effettuato sulla base del consenso fino alla revoca.

Se necessario, dovremo verificare la vostra identità prima di poter elaborare le vostre richieste.

Se, nonostante i nostri sforzi per garantire che i dati siano corretti e aggiornati, vengono memorizzate informazioni errate, le correggeremo dopo essere stati avvisati.

In caso di reclami è possibile rivolgersi a un’autorità di controllo della protezione dei dati.

10. Sicurezza

I vostri dati sono protetti dalla MAN da misure di sicurezza tecniche e organizzative per impedire manipolazioni accidentali o intenzionali, perdita, distruzione o accesso da parte di persone non autorizzate. Le nostre misure di sicurezza, come la crittografia dei dati, vengono regolarmente migliorate in linea con gli sviluppi tecnologici.

11. Link a siti web di altri fornitori

Il nostro sito web può contenere link a siti web di altri fornitori. Al momento della creazione dei link, MAN si è accertata che i siti direttamente collegati siano privi di contenuti illegali. MAN non ha tuttavia alcuna influenza sul contenuto dei siti collegati e non può controllarli costantemente. MAN non si assume quindi alcuna responsabilità per i contenuti dei siti collegati che sono stati modificati dopo la creazione dei link. La presente Dichiarazione sulla protezione dei dati non si applica ai siti web collegati di altri fornitori.

12. Riserva

Al fine di tenere il passo con il costante sviluppo di Internet, la MAN può adattare in qualsiasi momento la presente Dichiarazione sulla protezione dei dati nel rispetto delle norme sulla protezione dei dati.

April 2021. V5.